Hiding what we play and showing lyrics

[obcd]

Hi,

There is a problem in the interface when it comes to the lyrics feature. Right now if you hide what you are playing (as admin at least, I haven't tested other accounts) to other users, what you play isn't displayed on the right. Thus you don't have access to the lyrics button.

I see two possibilities:
- Add another lyrics button somewhere else
- Display your own status on the right even when you hide it to others

I hope it makes sense.