[Bug] Sort in Offline doesn't ignore 'The'

[mystery666]

I noticed that in offline mode artists that start with The are sorted under the letter T. This is only when offline.

Not the end of the world, thanks for an awesome product!

[daneren2005]

Odd. I know that worked at one point and I see the code to do the sort is still there. I will have to look into it when I get home.