All play issue with multiple scan folders

[baxtr]

My wife and i keep our music seperate, mine in the main windows c:/music, and hers in a c:/folder of her name, but I have subsonic scan both of our music folders, we keep them labeled the same [artist] [album]

if we have the same artist, subsonic lists it once but puts all albums from both our directories into it, works great

but...when you click play all, it only plays all of them in the initial c:/music folder and ignores the ones in hers. I can play hers seperately, but it won't combine them on the play all.