Importing m3u playlists

[cidthecoatrack]

I am currently using Banshee as my main media player, and wish to import playlists into Subsonic from it. I have exported the playlists from Banshee, but Subsonic always says that it can't find any of the songs in the playlist (subsonic is directed to point to the same media folder that Banshee uses). The playlist as exported from Banshee is as follows:

../../Music/artist/album/track

I have tried a number of different formats in the hopes that subsonic would read it correctly:

/fully/qualified/path/to/Music/artist/album/track
media/Music/artist/album/track
/media/Music/artist/album/track
Music/artist/album/track
/Music/artist/album/track
media/artist/album/track
/media/artist/album/track

None of them have worked. I just want to know what format Subsonic is expecting for the playlist, so I can format the playlists appropriately in leafpad before importing them.