Remote control issues on Raspberry Pi 3

I have Subsonic 6.0 installed on a Raspberry Pi 3.
Playback on PCs and Android works fantastic, though I am not able to output any sounds through Pi in Remote Control mode.
I've had 2 kinds of strange behavior: sometimes the progress indicator would mimic song playing for 3-4 seconds and would loop back to beginning of song, with no actual sound coming out, and again.
Sometimes I would see an indication of a spinning wheel (i.e. song playing) without progress indicator moving at all (still no sound).
As playback through a Stereo Amplifier was one of my goals (that's what remote control is all about...), I also connected a HifiBerry DAC+ card to my Pi. At one point I thought that could be the source of all problems and had it removed.
That didn't help.
I should also note I set up Players (in Subsonics management console) numerous times.
The "Local" players work flawlessly. Jukebox players don't.
Looking through subsonic.log I could see many lines the contained "Error in jukebox: javax.sound.sampled.Line UnavailableException: Audio Device Unavailable".
That's why I thought it had something to do with Java.
I went a couple of times through the process of uninstalling Java, and reinstalling Oracle Java 8, as is indicated here:
https://mj2p.co.uk/a-raspberry-pi-subso ... ng-java-8/
or here:
viewtopic.php?f=2&t=16603&p=71145&hilit=jukebox#p71145
and even here:
http://beta.madsonic.org/pages/installation.jsp
To no avail.
At this point I have no further ideas as to what may be the problem
I'd really appreciate any feedback.
Playback on PCs and Android works fantastic, though I am not able to output any sounds through Pi in Remote Control mode.
I've had 2 kinds of strange behavior: sometimes the progress indicator would mimic song playing for 3-4 seconds and would loop back to beginning of song, with no actual sound coming out, and again.
Sometimes I would see an indication of a spinning wheel (i.e. song playing) without progress indicator moving at all (still no sound).
As playback through a Stereo Amplifier was one of my goals (that's what remote control is all about...), I also connected a HifiBerry DAC+ card to my Pi. At one point I thought that could be the source of all problems and had it removed.
That didn't help.
I should also note I set up Players (in Subsonics management console) numerous times.
The "Local" players work flawlessly. Jukebox players don't.
Looking through subsonic.log I could see many lines the contained "Error in jukebox: javax.sound.sampled.Line UnavailableException: Audio Device Unavailable".
That's why I thought it had something to do with Java.
I went a couple of times through the process of uninstalling Java, and reinstalling Oracle Java 8, as is indicated here:
https://mj2p.co.uk/a-raspberry-pi-subso ... ng-java-8/
or here:
viewtopic.php?f=2&t=16603&p=71145&hilit=jukebox#p71145
and even here:
http://beta.madsonic.org/pages/installation.jsp
To no avail.
At this point I have no further ideas as to what may be the problem

I'd really appreciate any feedback.