Subsonic Forum

when i download a album, zip file contains wrong info.

its like this:
my album is:
album artist: Dodo And The Dodos
album: Største Hits - 1995

folder structure:
main folder: Dodo And The Dodos
sub-folder: Dodo And The Dodos - Største Hits - 1995
and then in that folder the files.

But the zipfile look like this:
main folder: Dodo And The Dodos - Største Hits - 1995
sub-folder: Dodo And The Dodos - St°rste Hits - 1995
then the files in that folder like this:
01. S°mand Mand Af Verden.mp3
03. Vi G°r Det Vi Kan Li'.mp3
05. VÕgner I Natten.mp3

the first folder looks okay and dosnt need same folder twise, and the files name is wrong, it should have been looking like this:
01. Sømand Mand Af Verden.mp3
02. Vi Gør Det Vi Kan Li.mp3
05. Vågner I Natten.mp3

im on the latest subsonic and win7 home premium danish version.

how do i fix this so it works ok??

realy hope someone can help me on this tropic, becource else all seams to works awasome, realy love the subsonic

greetings
kento