I have encountered an issue with Subsonic. It appears that in some cases (perhaps all), Album Artist is showing as the Artist. An example is one of my soundtracks, War of the Worlds. The artist shows as "Original Soundtrack" in the search and thumbnail previews:


However, when I click into the album, it shows the Artist, which is correctly populated as John Williams:

When I attempt to update the tags, the artist also shows as John Williams, which is correct:

When I checked the file metadata in Windows, it appears that the Album Artist was set to Original Soundtrack, which is likely where this was coming from:

I manually updated the Album Artist to John Williams, cleaned-up the database and scanned all media folders, but unfortunately, the artist is still showing as "Original Soundtrack" on the album thumbnail and in the search results. I have restarted the Subsonic service on my server, restarted the server itself, cleared all browser data, tried multiple browsers (Firefox + Chrome), but the artist is still showing as "Original Soundtrack". There are several other albums for which this is happening. I am experiencing the exact same behavior with those.
I am running Subsonic version 6.0 (build a7857c) – April 30, 2016. I am running Subsonic on Ubuntu 16.04.2 LTS.