Since it seems to be a topic, I'll give some insight into the issue. It's definitely an app issue, but there's more at play here.
The reason that I myself wasn't connecting is the assumptions I brought to the table.
1. I have an address to connect to.
2. I have a port to connect to.
Therefore, when testing in the browser, Audiophone, or iSub
http://darthy.subsonic.org:4040 failed to connect. When checking the IP address of darthy.subsonic.org, it didn't point to my network. Because of this, I pushed the issue off because the above assumptions clouded my perception of the issue.
Tonight, the mention that it works in iSub sprung an idea in my head. iSub's interface accepts a straight URL without the port field. Because of this you can append the port or just put in a URL. On a whim, I put in darthy.subsonic.org without a port
and it worked. The ***.subsonic.org addresses proxy all calls to the appropriate address
and port.
Now here's where the bugs in Audiophone are.
1. The UI needs to be streamlined to present these advanced options (like port and SSL) as needed, but not required input. This would make it more intuitive than typing in darthy.subsonic.org and then setting port 80, which you wouldn't think to do when you
know that isn't the port Subsonic runs on.
2. When you do connect through port 80, authentication is accepted but the following network calls will fail. This is a bug on my part wherein I didn't expect a proxy that masqueraded in between. Because the connection information returned does not match the connection I make (I connect to XXX:80 and get back YYY:8080, for example), I reject the call. This is my mistake and will be addressed.
So! In short! In the next version the ability to connect to XYZ.subsonic.org will be restored. In future versions (maybe not that one) I will probably "detect" the edge case that I personally imposed on the problem by ignoring the port input for XYZ.subsonic.org and connecting to port 80 anyways, this will solve the too-smart-for-their-own-group issue. In a future future version I plan to improve the settings workflow entirely.
Sorry again for all the hassle. If this has been a real bug in anyones bonnet let me know at
support@audiophoneapp.com and I'll take care of you.