im assuming this hasnt been continued as the source hasnt been updated in a while, but im hopeing that youll spot this message and pick it up again as its a good idea and would be useful to me too.
ive just bought/donated to get the video side of things and would like to build my own front end using the api too.
I have however had some trouble getting your source to work (assuming its due to newer versions of the api being released since your code was written) so i downloaded it and modded until i got a connection. ill probably pick away at the api calls one at a time over the next few weeks, if i can get a half decent version up and running ill post it somewhere and you can pick and choose whatever you want to merge back into your source if you ever continue. Be warned though im not a c# developer (Delphi/vb.net) so it might well be inefficient code, im of the "if it aint broke dont fix it brigade"
I wont be doing anything mono related as i dont use anything other than ms hosting myself, but if others want to thats up to them as ill only be wrapping up the api.
if people have architectural advice before i get to far in please just reply here and ill see what i can do.