How to edit subheaders in home screen

[kdidrickson]

Hi, I have what is probably a very simple question: How do you change the subheader text in the home screen? The ones that say 'Random albums' or 'Recently added albums'? I want to change those to a custom string.