by gurutech » Thu Aug 15, 2013 10:57 pm
Yes, deleting and re-adding the folder will make it work again, but chances are that this issue will reoccur.
Does your Time Capsule have a power management add-in, where it goes to low power mode, or to sleep after it's not used after a certain period of time? I would disable that and see if that works.